飞屋环游记

小男孩卡尔（CarlFredricksen）怀揣着对于冒险的热爱偶遇假小子艾丽（Ellie），而艾丽把整个屋子当成一艘大飞船游戏居然使他对这个女孩子有些着迷，相同的爱好最终使两个人成为了一生的爱侣。他们有一个梦想，那就是有朝一日要去南美洲的“仙境瀑布”探险，但直到艾丽去世，这个梦想也未能实现。终于有一天，曾经专卖气球的老人卡尔居然用五颜六色的气球拽着他的房子飞上了天空，他决定要去实现他们未曾实现的梦想。令卡尔始料不及的是，门廊居然搭上了一个自称是“荒野开拓者”的小男孩小罗（Russell），小罗的喋喋不休让卡尔对这个小胖墩格外讨厌。一老一少在飞行中经过了千难万险终于看到了传说中的“仙境瀑布”，在相处过程中卡尔发现小罗其实是个惹人怜爱的孩子。在步行穿越一座森林时，他们遇到了不会飞的大鸟凯文（Kevin）和一只会说话的狗狗逗逗（Dug），让老人惊讶的是他们还遇到了他少年的崇拜偶像——探险家查尔斯·蒙兹（CharlesMuntz），而且他发现蒙兹居然是一个为达目的不择手段的坏人。这时，老人离自己的梦想之地只有一步之遥……本片荣获第82届奥斯卡最佳动画长片、最佳配乐2项大奖。

10 岁的卡尔·弗雷德里克森 (Carl Fredricksen) 崇拜著名探险家查尔斯·蒙茨 (Charles Muntz)。蒙茨从南美洲天堂瀑布带回的一具巨型鸟骨架被认为是赝品，因此名声扫地，不久后他又回到瀑布，发誓要带回一个活体标本。卡尔与蒙茨的另一位粉丝埃莉成为了朋友，埃莉保留了一本关于她的冒险经历的剪贴簿，并梦想着将她的“俱乐部会所”（附近的一处废弃房屋）搬到天堂瀑布旁边的悬崖上。卡尔和艾莉最终结婚，搬进俱乐部会所，并分别在城市动物园担任气球推销员和导游。艾莉流产后， [ 2]这对夫妇决定存钱去天堂瀑布旅游，但必须反复把钱花在更紧迫的需求上。多年后，卡尔决定用天堂瀑布的门票给艾莉一个惊喜，但她却生病住院了。艾莉在去世前把她的剪贴簿交给了他。

现在，卡尔已经 70 多岁了，[3]卡尔仍坚守在自己的房子里，而他周围的社区正在被拆除和重建。在他无意中伤害了一名建筑工人后，法院认为他构成公共威胁，并命令他搬到辅助生活设施。然而，卡尔决心信守对艾莉的承诺，在他的房子上挂了数千个气球，准备飞往天堂瀑布。拉塞尔是一位年轻的“荒野探险家”侦察员，他试图因帮助老年人而获得最后的功绩徽章，却意外成为一名偷渡者。在卡尔着陆并送拉塞尔回家之前，一场风暴将房子吹到了南美。

房子坐落在天堂瀑布对面的平顶山上。卡尔和拉塞尔被冲击力甩了出去，无法爬回屋内，他们在仍然漂浮的房子上套上安全带，开始带着它穿过台地。一路上，他们遇到了一只巨大的不会飞的鸟，罗素将其命名为凯文（尽管他们后来发现它是雌性）和杜格，一只金毛寻回犬，其项圈上有一个装置，可以将其思想翻译成人类语言。卡尔不情愿地允许两人加入队伍。

一群狗都戴着项圈翻译器，包围着这群人。据透露，这群人的主人是年长的查尔斯·蒙茨(Charles Muntz)，他邀请这群人登上他的飞船，并讲述了他数十年来对捕捉一只鸟的追求。当卡尔意识到蒙茨的痴迷和精神不稳定的程度时，他最初因见到他的英雄而感到的兴奋逐渐消失。当拉塞尔注意到骷髅与凯文的相似之处时，蒙茨变得充满敌意，暗示他谋杀了其他他怀疑为自己寻找这只鸟的旅行者。卡尔、拉塞尔和达格逃离飞船，被蒙茨的狗追赶。他们被凯文救了，凯文在这个过程中受伤了。听到凯文呼唤她的小鸡，卡尔同意带她安全回家，但蒙茨困住了凯文，并在房子下面生火。被迫做出选择时，卡尔选择拯救自己的家园，让蒙茨与凯文一起逃脱，并失去了拉塞尔的尊重。

卡尔独自一人，心灰意冷，翻阅了艾莉的剪贴簿，发现她在空白页上填满了他们一起生活的照片，还有一张纸条，感谢他的“冒险”，并鼓励他进行新的冒险。他精神焕发，走到外面，却看到拉塞尔用气球和吹叶机追着凯文出发。卡尔扔掉家具和纪念品，减轻了他的房子的负担，让它再次飞翔。

蒙茨抓住了拉塞尔，但卡尔和达格登上了飞船并释放了他和凯文。愤怒的蒙茨追赶这群人，并将他们困在屋内。就在他的绳索挣脱时，卡尔用巧克力引诱凯文和其他人回到飞艇。蒙茨跳起来追赶他们，但他的腿被气球绳缠住，摔死了。卡尔看着房子消失在云层之下，平静地接受了这一损失。

卡尔和拉塞尔让凯文与她的孩子们团聚，然后乘坐蒙茨的飞艇回家。拉塞尔收到了他的“协助老人”徽章，卡尔向拉塞尔赠送了艾莉在他们第一次见面时送给卡尔的葡萄汽水瓶盖，他称之为“艾莉徽章”。卡尔不知道的是，房子降落在俯瞰天堂瀑布的悬崖上，履行了他对艾莉的承诺。